Pour l’avoir sous la main, tu peux l’utiliser via un système de type «LiveCD», voir cette page : https://www.cgsecurity.org/wiki/TestDisk_Livecd
Démarrer sur un système Live a pour intérêt que tu ne touches pas à ton disque dur (rien que le fait de démarrer ton Windows change des fichiers), il faut opérer « à froid » comme ond it.
Etant un logiciel libre, photorec n’a a aucune limite artificielle à la quantité de données récupérées. Par contre l’interface est un peu austère, et perso, je n’ai jamais eu l’occasion de m’en servir à bon escient. Mais ça peut convenir à certains scénarios.
Enfin, pour ne pas se prendre la tête, l’outil indispensable sous Windows pour créer des systèmes sur clé USB, c’est Rufus. Je n’ai pas vérifié mais il est possible que Rufus sâche récupérer tout seul le bon fichier ISO contenant testdisk.

Je pense que pour faciliter la création d’une clé USB, tu peux utiliser Rufus.